............................................. ANTONIO NAHUD: de PROFUNDIS

O que dá o verdadeiro sentindo 

ao encontro é a busca, e é preciso andar muito 

para se alcançar o que está perto.

JOSÉ SARAMAGO

ENTREVISTA: Jornal “O Coyote”

IMAGENS:

FRANCESCA WOODMAN

Prosador, poeta, blogueiro e jornalista, a escrita de ANTONIO NAHUD é para sentir e ser absorvida. Ele é daqueles que, prontamente, sem limites, deixam revelar a metáfora de si mesmos. Pois é assim, de uma maneira muito solta e densa, que ele se apresenta. Na entrevista a seguir, o escritor fala de suas diversas facetas, sobretudo a de cinéfilo, assim como, claro, de viagens, do passado baiano, literatura e demais caminhos da arte. Ele fala sem receio de se aprofundar, com a cabeça e o coração conectados. Confiram.           

01

Quem representa a Bahia e qual tua preferência: Castro Alves, Jorge Amado ou Ivete Sangalo?

Difícil responder. Está tudo bem confuso. As nossas identidades culturais mergulharam num nevoeiro aparentemente sem fim e o descartável é celebrado com reverência. Não há espaço para um representante oficial, qualificado, do espírito cultural baiano. Pelo menos que se perpetue por mais de dois verões. Até os anos 80 ninguém superava o mestre Jorge Amado nos quesitos prestígio e popularidade além-fronteiras. Quiçá o ACM. Na minha preferência, Castro Alves, Dorival Caymmi, João Gilberto, Glauber Rocha, Jorge Amado, o acarajé e a Chapada Diamantina representam muito bem a Bahia em qualquer lugar.

02

A Bahia te mandou embora?

De certa forma. Depois de viver mais de uma década em tranquilas cidades europeias e, típico da maturidade, menos afoito, não consegui me adaptar ao novo contexto social. Salvador é uma metrópole caótica castigada impiedosamente pela violência. Toda a Bahia está em tensão pelos atos violentos constantes, quase banalizados. O governo baiano gasta os tubos em publicidade, mas pouco investe em segurança, turismo cultural ou educação. É uma calamidade. Lembro a Bahia da adolescência, nos anos 80: dengosa, divertida, faceira, criativa e afável. Apesar de tudo, amo profundamente a minha terra. Concluindo sua pergunta, essa “nova Bahia” me fez procurar outro lugar para viver. Escolhi Natal. Não tolero mais cidades super-povoadas. Coloquei na cabeça que Londres foi a derradeira experiência nesse sentido.

03

Enfrentou problemas políticos na Bahia ou assistiu aos espetáculos burocráticos de camarote?

Parti jovem para a Europa. Passei lá uns doze anos. De longe, não me envolvi em questões políticas da Bahia. Vivia noutro universo, separava radicalmente a literatura da política. Não conseguia me interessar profundamente por aquele porão infestado de ratazanas. De volta ao Brasil, ao aceitar um convite para um cargo político, passei por um verdadeiro curso sobre o funcionamento medíocre da política local: ambições mesquinhas, vaidades decadentes, trapaças que deixam muitos com fome. Foram dois anos complexos. Pedi exoneração do cargo, deixei literalmente as crenças no valor partidário, e parti, sem saudades.

04

Tem zelo por relações políticas ou “o fim é o princípio e o poeta é o mundo”?

Já não zelo por nenhum figurão político, embora possam surgir surpresas a qualquer momento que me ressuscitem ideologicamente, quem sabe... Mas continuo a ser um combatente sem partido, tipo o chato lúcido ou “a voz da verdade”. Faz parte da vidinha. Ao trabalhar em campanhas políticas, como assessor de comunicação, não me envolvo ideologicamente. Faço o trabalho de execução discreta, profissional. O poeta contemporâneo não pode ser mais definido como nos versos de Florbela Espanca: “Ah! Podem voar mundos, morrer astros. Que tu és como Deus: Princípio e Fim!...”. Não somos mais nada. A poesia sobrevive como encantamento privado de poucos. Poesia hoje é ser jogador de futebol, mostrar o corpo esquelético em passarelas ou participar de reality-shows. Cada geração tem a “poesia” que merece.

05

O que fazes atualmente em Natal?

Continuo escrevendo para publicações além do Rio Grande do Norte. Crônicas ou matérias especiais para jornais/revistas da Bahia, Minas, São Paulo e Portugal. Acabei de finalizar uma longa reportagem sobre a cultura dos Orixás na Bahia, encomendada por um jornal português. Colaboro com inúmeros blogues. Edito dois blogues que me empolgam e, felizmente, são requisitados. Por fim, sou assessor literário de Diogenes da Cunha Lima e estou numa densa pesquisa que dará origem a biografias de reitores da UFRN.

06

Natal tem que “nascer” novamente ou as dunas e as praias nos salvam?

Moro em Natal há pouco tempo. Seria frívolo de minha parte julgá-la. Tenho vida social reservada, saio pouco, divirto-me mais passando finais-de-semanas num dos belos recantos provincianos do RN. Cansei de festas elegantes e vida boêmia. Também sou suspeito em emitir uma opinião lúcida, pois aprecio essa brejeirice local.

07

Se considera cinéfilo e poeta ou termos do gênero se tornaram miudezas de uma cultura decadente?

Descobri o mundo através da literatura e do cinema. Eles surgiram na minha vida praticamente ao mesmo tempo. Não conseguiria separá-los. Tanto que minha literatura é bastante influenciada por um certo ritmo cinematográfico. No entanto, no momento, me considero mais cinéfilo que poeta. Pretendo, inclusive, não voltar a publicar poesia. Esgotei-me nessa batalha árdua. Ficarei com a prosa. Com ela há sempre retorno. Acredito que o escritor sem leitores é como um ser humano sem espelho.

08

Sobre o que trata seus livros?

Não tenho temática específica, um estilo único e reconhecível. Tanto que Hilda Hilst me disse certa vez que para me tornar um verdadeiro poeta eu teria que esquecer o mundano e inventar um “mundo real” na poética. Posso garantir que escrevo com sinceridade e intimismo. Publiquei livros de poesia, contos, crônicas, contos e até biografias. São filhotes com personalidade própria que carregam meu pensamento.

09

Como é publicar um livro de poesias no Brasil? Qual foi o caminho que o seguiu?

Eu sempre tive sorte, se assim pode se dizer. Nunca enviei originais para grandes editoras e me recuso a participar de concursos literários, pois não acredito na honestidade deles. Felizmente, pequenas editoras publicam meu trabalho. Assim aconteceu em Portugal, onde saiu “Ficar Aqui Sem Ouvido Por Ninguém”, e na Bahia, com “Suave é o Coração Enamorado” e “Livro de Imagens”. O livro de estréia, “O Aprendiz do Amor”, foi uma produção independente, que eu banquei com economias. Os problemas das pequenas editoras são as tiragens limitadas e a distribuição capenga, obrigando o autor a participar de enfadonhos encontros literários, feiras de livros e bienais para divulgar sua obra. E sem qualquer marketing apoiando-o.

10

Participa de saraus, lançamentos de livros e aparece nas fotos da alta sociedade ou se considera um poeta marginal?

Durante muito tempo gostei de saraus. Fiz leituras de poemas num bar londrino ao lado do mitológico poeta beat Lawrence Ferlinghetti, participei desnudo do “Naked Poets” e interpretei versos no Castelo de Duíno, onde Rilke escreveu suas “Elegias”. Não sou um poeta oral, performático, tenho uma certa timidez. Assim sendo, deixei de participar de saraus. Porém, não vivo numa ilha, tampouco me considero um poeta marginal. Frequento lançamentos para prestigiar amigos ou escritores. É um esforço que me deixa entediado. Costumo aparecer em colunas sociais. Talvez por conhecer muitos jornalistas e colunistas sociais. Infelizmente nos dias de hoje, nenhum agente cultural sobrevive por muito tempo se seu produto não estiver na mídia.

11

Você acha que, no Brasil, o imaginário foi trocado pelo Ministério da Cultura? Temos muito a perder com isso?

O artista brasileiro depende basicamente de editais, leis, financiamentos públicos. Supostamente não existe censura e a liberdade de criação é ampla, mas não é verdade, existe um pente fino invisível, discreto. Muitas vezes parte do próprio artista que idealiza seu projeto com temáticas politicamente corretas para facilitar a captação de recursos. O que temos a perder com isso? Muito! Toda arte que depende de benefícios públicos não gera movimentos artísticos inovadores, duradouros, autorais. Pode olhar o Brasil, não há nenhuma mobilização coletiva artística pertinente. No cinema, depois que o Cinema Novo se acabou, os cineastas abraçaram a Embrafilme, a Petrobras, bancos estatais, o Ministério da Cultura etc. Nunca mais nada de novo no front. Surge um ou outro bom filme, mas jamais uma corrente estética que fique na história.

12

Há algo que gostaria de dizer que ainda não foi mencionado nesta entrevista?

Agradeço pela oportunidade. Senti-me atraído pelo “O Coyote” desde que o vi pela primeira vez, numa banca da Afonso Pena. Lembrei-me dos meus tempos de estudante. Eu e mais dois colegas publicávamos mensalmente “Narciso”, um tablóide irreverente, honesto, apaixonado. Costumávamos estampar chamadas de arte e cultura na capa, excluir notícias policiais e falar de política com distanciamento. Era bacana: as reuniões de pauta, a criação grupal do layout, a distribuição direcionada etc. Durou um bom tempo. Só se acabou porque tomamos rumos diferentes. Até hoje, quando vou à Bahia, encontro alguém que me diz: “Olha, tenho um exemplar do ‘Narciso’ guardado”, deixando-me deveras contente.

Jornal “O Coyote”
Natal, Rio Grande do Norte,

2012

RETRATO de ANTONIO

Prosa

“Memórias de Adriano” (1951)

Marguerite Yourcenar

Poesia

“Folhas de Relva” (1855)

Walt Whitman

Poeta

Rainer Maria Rilke

Romancista

Thomas Mann

Contista

F. Scott Fitzgerald

Cronista/Ensaísta

Susan Sontag

Dramaturgo

William Shakespeare

Filósofo

Voltaire

 

Crítico

Bárbara Heliodora

Jornalista

J. R. Guzzo

Filme Estrangeiro

“Rashomon” (1950)

Akira Kurosawa

Filme Brasileiro

“Abril Despedaçado” (2002)

Walter Salles

Cineasta

Ingmar Bergman

Roteirista

Tonino Guerra

Atriz

Simone Signoret

Ator

Jean Gabin

Fotógrafo

Pierre Verger

Pintura

“Caminhante sobre o Mar de Névoa” (1818)

Caspar David Friedrich

Pintor

Paul Gauguin

Escultor

Alberto Giacometti

Estilo Musical

Jazz

Disco

“Closer” (1980)

Joy Division

Canção

“Eu Sei que Vou te Amar” (1959)

Tom Jobim e Vinicius de Moraes

Ópera

“Carmen” (1875)

Georges Bizet

Compositor

George Gershwin

Cantora

Nina Simone

Cantor

Leonard Cohen

Coreógrafo

Maurice Béjart

Dançarina

Margot Fonteyn

Dançarino

Rudolf Nureyev

BIOGRAFIA

As terras-do-sem-fim amadianas, sem dúvida, tem importância na sua literatura. Ele escreveu sobre a fauna e a flora da região cacaueira, seus artistas e costumes, numa memória viva dispersada em livros, blogs, jornais e revistas do Brasil e Portugal. De descendência portuguesa e libanesa, publicou o primeiro livro, “O Aprendiz do Amor”, em 1993. Jornalista, mudou-se para a Europa em 1994, mergulhando noutro mundo. Como resultado, centenas de entrevistas, matérias, crônicas, contos e poemas, publicando também mais sete livros, em diversos gêneros (três deles em Portugal). Cobriu os principais festivais de cinema e bienais de literatura da Europa para jornais de renome como Folha de S. Paulo, O Tempo (MG), A Tarde (BA) etc. Mora em Natal, no Rio Grande do Norte, editando os blogues “O Falcão Maltês – Uma Viagem Apaixonada pela História do Cinema” e “Cinzas e Diamantes – Panorama do Pensamento Artístico”, participando de encontros literários e finalizando um livro de contos que será lançado ainda este ano, “Pequenas Histórias do Delírio Peculiar Humano”.